donzel
/-èl/
don|zel
[CO]
-
s.m.
fantat, zovin no maridât, di buine cundizion
Var. dunzel
-
zovin graciôs, no maridât, di cualsisei cundizion:
o me donzel! Jo i nas / tal odour che la ploia / a suspira tai prâts / di erba viva… I nas / tal spieli da la roia (Pier Paolo Pasolini, O me donzel);
ogni an al passa un an e a nol è pi tant donzel nencja lui (Nelso Tracanelli, Il spassacamin)
Sin. fantat
, zovin
, fantacin
, frut
, puem
-
s.m.
[CO]
zovin no maridât che al compagne i nuviçs:
[il nuviç] circumcirche a vot e mieze / al va in cjase de nuvice / cul donzel e la donzele (Zaneto, La Rosine disdetade)