Dizionari de Lenghe Furlane

dî sù di dut    [CO]

1. loc.v. dî critichis une vore fuartis o ofesis:  i cavalîrs a vevin za cjapât la fuee des cuatri, cuant che lui, sberlant, si jere inçopedât e al jere colât come un piruç su lis grisiolis plenis di galete. So pari i veve dite sù di dut e al veve tacât a scufiotâlu (AAVV, Sisto e i cavalîrs); su di lui a àn dit sù di dut e dal sigûr te sô posizion di podê e di fuarce tantis a ‘nd à cumbinadis (Dree Valcic, Par Andreotti il nestri Friûl al jere dome "confin orientâl")
   Sin. dî jù , dî jù di dut
   Cfr. dî la porche , dî la porche sô , dî la putane che lu à fat

Components:

• dî v.tr., v.intr., s.m.sing.
• dut adi.indef., pron.indef., s.m.
• sù av., inter., s.m.inv., adi.inv.