creazion
/-òn/
cre|a|zi|on
[FO]
-
s.f.
il fâ esisti dal nuie, tant che at di Diu:
spiritualmentri o vignìn di Diu par cont de creazion e di Crist par cont de redenzion (Antoni Beline, Sant Jacum, là che al finìs il mont);
i arbui a son li par segnâ ancje il timp di un mileni riferît ai siet dîs de creazion, che inte concezion gnostiche a deventin i siet milenis de umanitât (Giovanni Battauz, Flavio Cossar, Renato Iacumin, I mosaics de basiliche di Aquilee)
Sin. gjenesi
-
s.f.
il mont, tant che opare di Diu:
vegnarà il timp che i miei fradis, i filosofs, tu e noaltris ducj podarìn penetrâ un pôc plui indentri nel plan de la creazion! (Zuan Luîs Filli, Il farc)
Sin. creât
-
s.f.
il fâ che alc di astrat o di concret al deventi:
L'OLF al à sburtât la creazion di chest Consorzi [CFL2000] tant che orghin pe preparazion dai struments e dai criteris di normalizazion de lenghe furlane (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
nissun patrimoni linguistic e culturâl nol puedi jessi tutelât «cence la creazion des cundizions buinis pal so disvilup» (Marc Stolf, Minorancis linguistichis)
Sin. realizazion
, metude in vore
-
s.f.
la robe creade o produsude:
ducj sintirin che si cjatavin denant de creazion di un grant artist (Zuan Lurinçon, La Madalene)
Sin. composizion
, fature
, lavôr
, opare