braide  /-à-/  brai|de  [FO]

  1. s.f. toc di tiere plui grant e plui lontan des cjasis dal ort, ma plui piçul e plui dongje dal cjamp:  "Alore siôr Simon, se la robe e je vere puedio sperâ che la braide nus e vendi a nô?" (Maria Forte, La tiere di Lansing); lui al à di lavorâ, almancul mieze zornade, ce te braide, ce tal ort, ce tal bearç e ce par cjase (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
    Cfr. cjamp , ort , broili , bearç
  2. s.f. toc di tiere, pal solit dongje de cjase e sierât di un mûr, li che si tegnin pomârs, vîts o ancje ortaie:  al viodeve i pomârs in file ducj cu la mude gnove e, insom de braide, la muraie di cente che e jere une magle clare e lusinte come une plume di ocje (Alan Brusini, Par stradis lungjis)
    Sin. broili
    Cfr. bearç
Proverbis:
  • cjase fate e braide disfate
  • cjase tante di stâ, braide tante di coltâ, prât tant di cjalâ
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl