antîl
an|tîl
[AF]
-
s.m.
ognidun dai elements verticâi che a tegnin sù une puarte o un barcon:
al jere vignût su la puarte, poiât cu la man sul antîl (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
Matie al viodè aprûf dal antîl de puarte i voi de maestre Lene che lu cjalavin (Pieri Menis, Sul agâr)
Sin. erte
-
s.m.
part basse di une puarte o di un barcon:
zent che a na à mai poât pie sul antîl da la cjasa (Novella Cantarutti, La strada di chel âtri mont);
e montà sù sul antîl dal barcon, viert (Gianfranco Pellegrini, Narcissus);
sul antîl, un vasut di fucsiis al lasse pendolâ jù pal mûr lis sôs lagrimis di sanc (Dino Virgili, Il barcon viert)
Sin. soiâr
, basse
, plane
-
spazi, lûs di une puarte o di un barcon:
e ven duncje fûr su la puarte la Eline, e li a tachin a discori dal plui e dal mancul, impins, sul antîl (Meni Ucel, Prioritâts);
[la fantacine] frescja e svelta a scomparì drenti di un antîl (Novella Cantarutti, Il maestri di teraçs)