Dizionari de Lenghe Furlane

ahi  ahi  [AF]

1. inter. tant che esclamazion di dolôr, displasê, rabie, maravee e v.i.:  e jù [pachis] su la gobe dal puer sant Pieri. "Ahi, ahi, Signôr, ce cuaiis" si met a sberlâ sant Pieri (Dolfo Zorzut, Sant Pieri al è stuf di stâ cul Signôr e al torne là da sô femine)
   Sin. ah , uh , oh , joi , jai² , oi , ui
   Var. ai³