joi
/-ó-/
joi
[AF]
-
inter., s.m.
esclamazion di maravee, di rassegnazion, di afermazion, di negazion, di plasê, di displasê o di altris emozions:
"Joi ce spac che tu mi âs fat cjapâ…" (Pieri Somede dai Marcs, A la oselade);
"Joi che o soi sbrissade!" (Ercole Carletti, L'amôr vieri);
joi, ce gust! (Dolfo Zorzut, El cjaliâr sence paùre);
i veve dât di bevi tes mans a zumiele. «Joi, von: ce triste che e je [la aghe pudie]!» (Mario De Apollonia, Il timp par ledrôs);
"Sintît, po: isal biel il paradîs?" "Joi! … Ma tu, fi gno, come che ti ai dit, tu pues fâ crosetis" (Luigi Gortani, Meni Fari)
Cfr. jai
, joisus
, oh
, ah