vistût
vis|tût
[FO]
-
p.pass., adi.
viôt vistî
, viôt vistîsi
Var. vistît2
-
adi.
che al à i vistîts intor:
si butarin dentri da la aghe vistûts come che a jerin (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
i guriuts a son un pôc come nanui, scuasi nancje vistûts, che a vivin in cualchi landri (Sandri Carrozzo, Friûl di Magance)
-
adi.
che al à intor une cierte sorte di vistiari, daûr dal gust, de mode, de ocasion e v.i.:
Mirco si figurave il pape tal so ufici, sentât su la sô poltrone dorade e il scabel sot i pîts, jenfri i gardenâi vistûts a ros (Alan Brusini, Par stradis lungjis);
soldâts di vuardie vistûts a la antighe (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
-
adi.
(fig.)
cuviert di alc:
il mûr alt, che al someave plui neri, vistût come che al jere, di elare penze (Maria Forte, Cjase di Dalban)
-
metût intune cierte forme, cambiât di aspiet:
il decret dai 25 di Otubar 1996 […] al è une opare mestre di ironie vistude cul lengaç standard de burocrazie (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Proverbis:
- ancje une fassine, ben vistude e pâr une regjine
- ancje une jone co e je vistude e pâr une done
- bisugne lâ vistûts daûr dal so stât
- nuie nol fâs tant mâl che il vizi vistût di virtût
