vistît2
vis|tît
[FO]
-
p.pass., adi.
viôt vistî
, viôt vistîsi
Var. vistût
, vestît2
, viestît2
, viestût
-
adi.
che al à i vistîts intor:
"Compre un doi tocs, cun chel costum li no tu cjapis nancje soreli, tu sês dute vistide" (Mario Beltramini, Jo e Graziella);
Vigjut si butà jù vistît te sô brande di stranc e si indurmidì come un len (Pieri Menis, Tal bosc di Kebespok)
-
adi.
che al à intor une cierte sorte di vistiari, daûr dal gust, de mode, de ocasion e v.i.:
biele vile, tante robe, femenute fine e ben vistide che e sa cemût ricevi i amîs impuartants, chei che dopo ti tornaran cont (Antescûr, Alc si è rot);
la spagnole e veve fat murî tancj di lôr, e la int e jere pal plui vistide di neri (Maria Forte, Dome la cjampanute di Sant Bortul)
-
adi.
(fig.)
cuviert di alc:
al veve scugnût partî pes Gjermaniis a lavorâ te fornâs, tune valade strete, dute vistide di boscs di pins (Pieri Menis, Sul agâr);
una grant stansia vistida di rosi e di vert (Novella Cantarutti, La scuela da li rosi)
-
metût intune cierte forme, cambiât di aspiet:
cui che al dopre il metodi "a la zingare" par imparâ lis lenghis, al fevele la sô marilenghe vistide di une altre lenghe (Franc Fari, Il cjâf dai furlans)