Dizionari de Lenghe Furlane

vignî sù il futar    [CO]

1. loc.v. vignî gnervôs, vignî rabie:  al veve moments che i vignive sù il futar, i bulive come un velen tal stomi. Al sintive la dibisugne prepotente di jessi di chê preson, dulà che sô mari, come un brigadîr cence cûr, e comandave, e tignive in man lis clâfs e il baston (Pieri Menis, Chei di Muraie)
   Sin. vignî sù il fum , vignî sù la fote , boli il sanc , vignî sù il madron , vignî sù la fumate , vignî sù il gnervôs , vignî rabie
   Cfr. rabiâsi

Components:

• futar
• sù av., inter., s.m.inv., adi.inv.
• vignî v.intr., v.aus.