Dizionari de Lenghe Furlane

vignî i sudôrs frêts    [CO]

1. loc.v. (ancje fig., ancje iperb.) imparêsi di une emozion fuarte cul sudâ e cul vê frêt tal stes moment:  al comandant, che al jere tant bon, i son vignûts jù i sudôrs frêts [a viodi i soldâts cjocs e mâl in sest]. Fortune che nissun carabinîr o graduât ju veve pescjâts in chel stât (Pieri Menis, Cemût che o soi restât caporâl)
   Cfr. vê i sudôrs , vignî i sudôrs

Components:

• frêt adi., s.m.
• sudôr s.m.
• vignî v.intr., v.aus.