Dizionari de Lenghe Furlane

vê su la ponte de lenghe    [CO]

1. loc.v. savê alc e jessi li li par dîlu, ma no visâsi intun ciert moment cemût che si dîs:  chest butegâr l'à nom… seial malandret!… / Par cumò no lu sai… / Lu savevi mai tant!… / Par danazion o lu ai / su la ponte de lenghe… (Pieri Çorut, Un secjemerindis)
   
   1. vê pront alc di dî:  no viôt dibot nissune des maris di chei fruts e di chês frutis che doman a varan la lôr fieste: si capìs che a saran indafaradis a tacâ lis ultimis galis sui vistîts des lôr «nuvicis». O varès alc, juste par lôr, su la ponte de lenghe (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)

Components:

• lenghe s.f.
• ponte s.f.
• vê v.tr., v.aus.