uman  /-àn/  u|man  [FO]

  1. adi. dai oms e des feminis, des personis:  cetant strambe che e je la ment umane! (Gianni Gregoricchio, Trê feminis); no crodeve jê, cussì buine, che la tristerie, l'interès, la supierbie umane, a podessin sfogâsi cussì, cuintri creaturis cence difese (Roberto Ongaro, Il muc)
    1. dal om tant che specie biologjiche:  i studis su la evoluzion umane si fondin ancje su la comprension dai ciclis biologjics dai ominidis (Claudio Tuniz, Evoluzion umane: la sience e mostre i segrets des nestris origjins)
    2. s.m. ce che al è dal om:  pes monts sore Trep di Cjargne a jerin a stâ i maçarots e la int dal paîs ur tocjave di spudâ balins par parâsi di chei mostros che no vevin dal uman (Josef Cjargnel, I maçarots di Trep)
  2. s.m. persone, individui de specie Homo, soredut in confront cun altris speciis, o cun ce che al è metafisic o, te fantasience, cun aliens:  e co la luna a si fruça / a si jôt che a è cjarta di scus / voli sengul che al spia / i umans, chest patùs (Giorgio Ferigo, Luna di cjarta); Ah Diu! I son rivâts i umans! (Federico Tavan, La nâf spaziâl)
    Sin. om
  3. adi. che al pant sintiments di comprension, justizie, solidarietât che a varessin di jessi tipics dal om:  cheste setemane [chê di Nadâl] e devente la plui biele setemane dal an, la plui pacjifiche, la plui legre, la plui umane (Riedo Pup, Bastarès fâ Nadâl dut l'an); une solidarietât umane che nus à consolâts (Francesc Placerean, Nadâl nus fâs capî che la storie e je plui profonde e biele di chel che e somee); cuant che o protesti, cuant che o sberli a la int lu fâs dome par une specie di amôr rabiôs dal gno prossim o par une idee che mi somee juste e umane (Pieri Piçul, Vieri e gnûf)
    Sin. bon , cristian , umanitari
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl