Dizionari de Lenghe Furlane

trist timp    [CO]

1. loc.s.m. timp meteorologjic cun cundizions calcoladis negativis, soredut cun perturbazions e precipitazions:  al lavorave discolç te tiare dure de Cleve, cui pîts insanganâts, cu lis mans insanganadis a sgramâ jarbaçs, o marcolant di stracherie pes cumieris, scoreât dal trist timp o dal soreli (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
   Sin. maltimp , brut timp

Components:

• timp s.m.
• trist adi., s.m.