travai
/-ài/
tra|vai
[CO]
-
s.m.
soference, patiment:
patî par amôr cjo cualchi travai (Eusebi Stele, Nassi pûr, vita mê, ce cu si vûl);
agns sence strabalçs difûr, ma vivûts ducj dentri, intun travai di anime che al madresseve fra il lancûr par agns indaûr e la seneositât pal mont che lu clamave (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
Sin. soference
, patiment
, torment
, dolôr
, dulie
-
s.m.
lavôr, sfuarç dal lavorâ:
da la albe fin sot sere a chel travai / il nono e so nevôt tindin bessôi (Emilio Nardini, La farie)