Dizionari de Lenghe Furlane

trâf  trâf  [AF]

1. s.f., s.m. element des costruzions, fat di un tronc di arbul scuadrât o di struturis similis di açâl o di ciment armât, doprât par tignî il pês dai solârs o des struturis:  Pieri al jentrà te cusine grande, cui trâfs scuvierts e neris di fum (Pieri Menis, Sul agâr); il tet, vieri come che al jere, al veve masse gotis par comedâlu e po i trâfs scuasit ducj carulîts o fraits! (Lucio Perès, Il mâl dal mûr); il grues pidignûl, che al sostignive la trâf puartante dal toblât, al poiave suntune largje piere scuadrade (Lucio Perès, Une lance longobarde cjatade a Baracêt)
   Cfr. cjan , gjari , jone

Polirematichis e espressions idiomatichis

• cjapâ un râf par un trâf loc.v.

Proverbis:

• cjale il to trâf intant che tu cjalis il gno cjaveli