Dizionari de Lenghe Furlane

taiâ lis sgrifis    [CO]

1. loc.v. (fig.) gjavâ la pussibilitât di fâ dal mâl, di atacâ:  "No dîs copâts, che jo no ai cûr di copâ nissun di chest mont, nancje une moscje, ma taiâur lis sgrifis a cualchi siorut di chenti e sarès une robe juste…" (Alviero Negro, Int di masnade)
   Sin. taiâ lis ongulis

Components:

• sgrife s.f.
• taiâ v.tr., v.intr.