stratignîsi
stra|ti|gnî|si
[AF]
-
v.pron.intr.
tignî il control di se stes, di ce che si dîs, di ce che si fâs e v.i.:
la mestre no jere rivade a stratignîsi e, cjapât tal braç, lu bussave come un fi (Alan Brusini, Par stradis lungjis);
si sintì di colp scjafoiât di une rabie scure e avilide. Al fo subit spaventât di se e al cirì di stratignîsi (Carlo Sgorlon, Prime di sere);
nol jere bon, ta la ostarie, di stratignîsi, e al beveve di cjapâ sù cjochis tremendis (Meni Ucel, Rispiets)
Sin. tignîsi
, tratignîsi
, limitâsi
, contignîsi
, dominâsi
, frenâsi
, controlâsi
Cfr. stâ in casse
, stâ in stangje
, stâ in strope
-
no fâ o no dî alc par un sfuarç di volontât, par une sielte morâl, di convenience e v.i.:
cuant che intune int si cjate cualchi difiet o cualchi mancjance, si à di stratignîsi di gjeneralizâ (Riedo Pup, Il scudet te sachete)
Sin. vuardâsi
, fâ di mancul
, tratignîsi
, tignîsi
-
v.pron.tr., v.pron.intr.
stratignî alc di se stes, par se stes o cun reciprocitât:
"Aho! … " al sberle dopo un moment stratignintsi il flât (Pieri Menis, Lis leiendis di Buie)
Sin. tignîsi
, tratignîsi