stralusint
/-ìnt/
stra|lu|sint
[CO]
-
adi.
che al lasse passâ in dut o in part la lûs, che al lasse viodi in dut o in part a traviers:
feminis bielis e stralusintis tant che lis aparencis (Josef Cjargnel, Lis striis de Cjargne);
[i gjambars] si movevin planc planchin te aghe nete e stralusinte, jenfri i claps e lis slavaris (Gianni Colledani, Cuant che i gjambars a polsavin sui arbui)
Sin. trasparent
-
che al mande o che al rimande lûs in maniere incomplete o intermitente o di riflès:
un movisi di rosis / e jarbe stralusinte di rosade (Lelo Cjanton, Rock and roll)
Cfr. slusint
, brilant