scloteâ
sclo|te|â
[CO]
-
v.tr.
vuastâ une struture, soredut cun moviments fuarts e alternâts, gjavâ fûr di puest, dividi, distacâ alc che al forme une costruzion o une struture:
si contentisi pluitost a slancâ i bûs, a scloteâ i cjars [lassant lis stradis cence manutenzion] (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1857);
al cirive di scloteâ il gatar dal barcon (Roberto Ongaro, Il muc)
Sin. discloteâ
, scuancassâ
, disbletâ
, sdarnâ
Var. sclotegnâ
-
v.intr.
di trâfs o elements di une costruzion o di une struture, lâ fûr di puest, dividisi, distacâsi:
al vedè la lum che e balave, i trâfs che e scloteavin, e come par istint, cjapade pal braç sô sûr, al de un salt fûr de puarte (Catarine Percude, La mulinarie);
si sintivin a craçolâ e a zemi i scjalins e po a scloteâ lis breis malsiguris dal puiûl che, ogni pôc, si podeve vignî abàs (Maria Forte, La tiere di Lansing)
Sin. scloteâsi
, discloteâ
, discloteâsi
, disbletâsi
, scantinâ
, scantinâsi