primitîf
pri|mi|tîf
[AF]
-
adi.
dai prins timps:
la conferme di une origjin alessandrine dal so cristianisim primitîf (Remo Cacitti, Gabriele Pelizzari, Intal segn di Jone);
la Kaiserpfalz le vevin slargjade, brusade, comedade, ruvinade, tornade a fâ sù un grum di voltis […] zaromai lis pieris primitivis a restavin dome te capele di Sant Uldarì (Agnul di Spere, Un cidinôr todesc)
Sin. arcaic
, origjinari
, primarûl
, primordiâl
, prin
, origjinâl
-
che al à un caratar di origjinalitât, di scletece, di mancjance di complicazions o contaminazions:
i pareve a Matie, stant cun chê sô int, di respirâ dute la onestât, la semplicitât primitive e la religjose fuartece de viere gjernazie furlane (Pieri Menis, Sul agâr)
-
adi.
etnol.
dai prins timps de evoluzion e de civiltât umane, de preistorie:
la origjin des crodincis siamanichis al somee che si vedi di cirîle tes comunitâts primitivis bielzà dal Paleolitic (Sandri Carrozzo, Jenfri vîfs e muarts)
-
di int che e je ancjemò restade a di un nivel di civiltât dongje di chel preistoric:
pense che a son dai popui primitîfs che a mangjin i lôr nemîs (Fabiano Fantini, Claudio Moretti, Elvio Scruzzi, Garage 77)
-
s.m.
persone vivude in timps preistorics o che e je di une comunitât restade a un nivel di civiltât dongje di chel preistoric
Sin. salvadi
-
adi., s.m.
(iperb.)
no elaborât, no sofisticât, no evolût:
e jere ore che tu fasessis funzionâ chel argagn primitîf (Checo Tam, Sense)