parsot
par|sot
[AF]
-
av., prep., adi.inv., s.m.sing.
viôt sot
:
une biele tasse di lens di brusâ che al veve a viart tal curtîl: fassinis di lens di baraç e di noglâr parsot, stielis e çocs di rôl, di ôl e di olnâr ben a nivel parsore (Alviero Negro, Zuantoni il cjargnel);
biel passant parsot il piergul, al i à parût di sintî alc a 'siminâ (Giovanni Gortani, La sbigule - Une gnot tun broili)
Sin. sot
, disot
, sot vie
, disot vie
, parsot vie
-
av., adi.inv.
in maniere profonde o platade, ancje disoneste, o in maniere controlade, stratignude e v.i.:
cualchi imbroieç al veve di jessi dal sigûr, cumbinât parsot dal nodâr (Gianni Gregoricchio, Îr e doman);
la vecje e taseve, bruntulant parsot e ducj si smaraveavin cemût che e rivave a tignîsi cence sclopâ (Pieri Menis, Chei di Muraie)