Dizionari de Lenghe Furlane

paie, nâs di cuaie    [CO]

1. loc.inter. (pop., iron.) tant che esortazion o par cjoli vie cui che al à di paiâ:  cumò, se tu vuelis che un ti mudi di puest une cjadree, paie, nâs di cuaie! Divuardi a pierdi la ocasion di cjapâ il francut! (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)

Components:

• cuaie s.f.
• nâs s.m.
• paiâ v.tr.