Dizionari de Lenghe Furlane

no vê nuie ce invidiâ    [CO]

1. loc.v. vê une cualitât compagne o superiôr di chê di chei altris:  in chest arc di monts e di valadis, a 'nd è puescj di une bielece straordenarie, che no àn nuie ce invidiâ la Svuissare o la Cortine dai siôrs (Antoni Beline, La fabriche dai predis)
   Sin. no vê nuie di invidiâ

Components:

• invidiâ v.tr.
• nuie pron.indef., s.m.sing., adi.indef.inv., av.
• vê v.tr., v.aus.