moderni  /-è-/  mo|der|ni  [FO]

  1. adi., s.m. dai timps di vuê o di un passât resinto scolti ogni gjenar di musiche: pop, rock, classiche, moderne, liriche (AAVV, Sul florî); la fin di une culture e je come il vignî a mancjâ di une rose tal zardin de nestre moderne civiltât (Riedo Pup, Al jere une volte il furlan); no cate lis grandis scuviertis de fisiche moderne, il concet di timp al reste pe plui part discognossût (Franc Fari, Neurosiencis dal dolôr)
    Sin. atuâl , gnûf , resint , contemporani
    1. di lenghe, cemût che e je fevelade e scrite in dì di vuê o tal passât resintsi definì il standard de lenghe greghe moderne, tal lessic e te scriture, che al balinà a dilunc tra la soluzion popolâr, fevelade, la demotiche, e chê culte (Adrian Cescje, Viaç aes origjins dal Logos)
  2. s.m. dut ce che al met in mostre tindincis di chest seculvierzisi al moderni
    Sin. gnûf , contemporani
  3. adi., s.m. che, cui che al va daûr dai mûts e des modis dai timps che al vîf, che al è pront a acetâ cualsisei novitâti siops! Eco une usance furlane passade di mode cul trotâ che e fâs la vite moderne (Pieri Menis, I siops); in Friûl si cjatin in chei agns i architets plui modernis, bogns di miscliçâ insiemi e di meti adun lis tindincis de inovazion americane cu la anime profonde e vere de lôr tiere furlane (Angelo Floramo, Cuintristorie dal Nûfcent 1950-1960)
  4. adi. che al è rivât a un grât alt di svilup sociâl, economic e culturâlmetisi a pâr cu lis nazions modernis intun ordenament di libertât e di responsabilitât (Josef Marchet, La gnespule malmadure)
  5. adi. [TS] stor. che al à a ce fâ cul timp jenfri la scuvierte de Americhe e il Congrès di Vieneal è interessant di viodi la diference tra il mont moderni e chel medievâl ancje di un pont di viste juridic (Fabian Ros, La invenzion dal stât)