Dizionari de Lenghe Furlane

meti te stesse pignate    [CO]

1. loc.v. (fig.) tratâ te stesse maniere, calcolâ te stesse categorie:  al fo il moment che ancje il cjaliâr al le fûr di se e, a public, li, te ostarie, al maledì siôr Dree, metint a messet religjon vere e superstizion, te stesse pignate (Roberto Ongaro, Cretevierte)

Components:

• meti v.tr.
• pignate s.f.
• stes adi.dim., pron.dim.