meti man
[BF]
-
loc.v.
tocjâ o cjapâ:
Chest cavalîr mo al veve non Finaus. Finaus al voleve che Fioravanti i lassàs a lui la frutate. Fioravanti no, Finaus sì, a metin man aes armis. E li ti combaterin de buinore fin a la sere (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
al veve scuindût, al pâr di un farc, lis sôs pirulis tun cjanton dal casset; ogni sere lis veve contadis, par sei sigûr che nissun al ves metût man (Franca Mainardis, Aiar di cjase)
Sin. meti lis mans
-
loc.v.
intervignî, fâ alc, soredut par comedâ:
adulà sono i umign nestris che e puedin meti man, cun cussience, cun preparazion e cun responsabilitât a dutis lis cuistions […] che a van disberdeadis? (Josef Marchet, Fûr cui che i tocje);
stant ai conseis che i veve dât so pari, al veve scomençât a meti man te cjase (Roberto Ongaro, Cretevierte)
Sin. meti lis mans
Components:
Proverbis:
- dulà che ducj met man, nuie riman