manovre
/-ò-/
ma|no|vre
[AF]
-
s.f.
complès di moviments che a domandin un ciert impegn o abilitât, che a compuartin une cierte dificoltât, par rivâ a un ciert obietîf:
al dispeà il spolert, che al sbrissà a planc a planc su lis breis dal cjaruç. Al scugnì fâ mil manovris par tirâlu jù, e po lassâlu li tal curtîl, spietant che cualchidun i des une man a puartâlu disore (Carlo Sgorlon, Prime di sere)
Sin. moviment
-
azion par meti un veicul intune cierte posizion, par zirâlu e sim.:
il sofêr, cu lis sôs manovris par puartâle fûr di li, al faseve simpri piês sgarfant cumieris che a vevin glotude mieze ruede (Alan Brusini, Come tai romançs)
-
s.f.
[TS]
milit.
moviment di trupis, par esercitazion o par cjapâ une cierte disposizion tatiche:
a vignivin i soldâts a fâ lis manovris a Vendâs (Alan Brusini, Par stradis lungjis);
i Sovietics, spaurîts pe manovre NATO "Able Archer", a vessin alertât i bombardîrs nucleârs (Checo Tam, Un cjasâl, une vuere nucleâr)
-
s.f.
(fig.)
iniziative, in gjenar complicade o dificile o delicade o platade, par rivâ a un ciert fin:
si po mai crodi se l'ispetôr al varès pandût alc des sôs manovris e des sôs piçulis scuviertis (Roberto Ongaro, Cretevierte);
o vin simpri fevelât clâr e sclet, o vin cirût di smascarâ lis manovris pôc netis (Josef Marchet, Esam di cussience)
Sin. moviment
, smaneç
, truc1
, zîr
-
s.f.
azion politiche o aministrative cun efiets su belanç e competencis:
il Guvier al discuteve de manovre economiche cu la idee di sierâ lis Provinciis sot dai 300 mil abitants (Walter Tomada, Isontino? No, Friûl orientâl)
Proverbis:
- il mont al è dut une manovre