maiôr  ma|iôr  [AF]

  1. adi., s.m. plui grant di dimension, numar, etât, impuartance, intensitât e v.i.in chest teritori si ve une vore di bataiis e bataicis […]: chest fat lu causave sore il dut la presince, jenfri Dograve e Turide, di un vât pluitost facil traviers dal nestri flum maiôr (Agnul di Spere, Sant Zorç de Richinvelde); il cuadri de la Madona cun diviars altris sants daûr l'altâr maiôr de la glesia di Romans (Federigo Comelli, Il me paîs); il poetâ cumò no mi confâs. / Ma tu mo (se al ti plâs) / Mandimi viers, e letaris ben spes, / Che dâmi maiôr gust tu no porès (Eusebi Stele, Fradi gno cjâr jo soi tant ocupât)
    Cfr. grant , plui
  2. adi., s.m. [TS] mus. di interval, che a pet dal omonim minôr al è plui ampli di un semiton
    1. di un acuardi perfet, dât di une tierce maiôr plui une tierce minôr
    2. di une scjale cuntune sucession di doi tons, un semiton, trê tons e un semiton
    3. di un mût melodic che si base suntune scjale maiôr
  3. s.m. [TS] milit. dongje de denominazion di un graduât o di un uficiâl al segne une posizion plui alte te jerarchie militâril caporâl maiôr al fâs cuatri salts fin su la mulatiere e si met denant di chei doi (Pieri Menis, Funerâl a Pâl Piçul)
    1. s.m. uficiâl di nivel plui alt dal cjapitani, plui bas dal tenent coloneltal doman e je rivade chê famose tiremole dai ordins. Si sta, si va; no si reste, no si partìs, fintremai che il maiôr al à decidût cussì: ducj a cjase. A cjase! (Alan Brusini, La cartuline); il maiôr Citarella, il comandant talian, al decît daspò di fâ internâ 150 abitants di Vilès tes presons di Palme (Carli Pup, La seconde Irlande)
  4. s.m. [BF] trop di pioris e cjavrisniçul niçul, cjaradôr, / âstu viodût il gno maiôr? / No lu ai viodût ni vuê ni îr, / passe la aghe, valu a cîr (Zuan Nazzi Matalon, Ottorino Burelli, Sacheburache)
    Sin. trop2 , gree
Polirematichis e espressions idiomatichis Proverbis:
  • il misteri de Santissime Trinitât al è plui grant dal puint maiôr
  • il prin flôr al altâr maiôr
  • tâl il pastôr, tâl il maiôr