leadure
/-ù-/
le|a|du|re
[CO]
-
s.f.
azion o procediment par leâ
-
materiâl, soredut cuarde, spali, cengle, venc e v.i., che al lee o che al covente par leâ:
[cul fîl di fier] a une a une si lein cun doi zîrs ator dutis li menadis […]. Cu le ponte de runcee subit parsore la leadure si fasin trê taiuts par dilunc (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1857)
Sin. peant
, leant
, leam
, peam
, leande
-
s.f.
(fig.)
element che al lee, che al coleghe, che al da dongje, ancje in maniere imateriâl:
un mont in disordin, ma cuntuna leadura segreta di armunia, tra lavini blancji, rûcs picinins che a cimisiavin un toc, po a scomparivin platâts in banda di crets (Novella Cantarutti, Li Clausini);
lis leaduris cu la comitive di Indrì IV a menin il patriarcje Sigjeart a stâ cul imperatôr intes fasis plui duris de lote cul pape (Zorç Cadorin, Risultive pal bon acet)
Sin. leam
, peam
, colegament
-
s.f.
[TS]
lead.
ativitât, procedure o azion di cusî o tacâ insiemi cjartis e fassicui par dâ dongje libris
-
complès dal materiâl che al ten dongje e al cuvierç un libri:
lis letaris capitâls a son scritis in ros, la leadure e je di cartoncin (Zuan Marie Dal Bas, Il libri "De restitutione patriae" di Culau Cianùs)
