Dizionari de Lenghe Furlane

lâ par aiar    [CO]

1. loc.v. svolâ o jessi parât lontan cun fuarce, di une bugade, di une esplosion, di un impuls e v.i.:  al veve vualmât trê rus muarts a mieze strade viers il flum. A jerin lâts par aiar suntune mine, di chês che i alpins a vevin semenadis tai prâts dilunc de Vorska trê dîs prin (Agnul di Spere, Cjalant la rive)
   Cfr. saltâ par aiar
2. loc.v. finî mâl o sfantâsi, sparî o no rivâ nancje a inverâsi:  "No saressial il câs di consultâsi cun cualchidun?" "Nol è timp. O cussì, e subit, o dut al va par aiar…" (Ercole Carletti, Mariute)
   Sin. lâ in nuie , lâ sù pal stec , lâ a mont²

Components:

• aiar¹ s.m.
• lâ v.intr., s.m.sing.