Dizionari de Lenghe Furlane

lâ incuintri    [AF]

1. loc.v. lâ de bande di cdn. che al è daûr a rivâ:  sâr Pauli restât bessôl al torne a meti in sest la cjamare e cuant che al sint il plevan sù pes scjalis i va incuintri disintji: «Siôr copari, al è dut finît… no crodevi che nus lassàs cussì a la svelte.» (Pieri Menis, Il tesaur di done Cheche); none Lise i jere lade incuintri a strenzilu tai siei braçs (Maria Forte, Cjase di Dalban)
2. loc.v. svicinâsi o metisi o cjatâsi intune cierte situazion:  si trate di lâ incuintri a cambiaments cussì fondamentâi che a fasin vignî inzirli (Josef Marchet, 80 discors); cun dute caritât i à spiegât par ben a ce che al leve incuintri e lis consecuencis di un matrimoni di chê fate (Pieri Somede dai Marcs, Nardon e Vigjute di Nani)
3. loc.v. cirî di contentâ, di sodisfâ:  o cirìn di lâ incuintri aes esigjenzis de int e soredut cun presits une vore competitîfs (Marta Vezzi, Lauc, e torne a vierzi la Buteghe di alimentârs)
   Sin. vignî incuintri

Components:

• incuintri¹ av.
• lâ v.intr., s.m.sing.