ipocrite
/-ò-/
i|po|cri|te
[CO]
-
adi., s.m.
che, cui che si fâs viodi diviers di ce che al è, che al simule e al dissimule i siei vêrs fins:
e si dan ciarts ipocritis bigots / che sculacin i bancs sere e matine, / e intant cu la imposture la plui fine / fasin cul sanc del puar bêçs e fagots (Pieri Çorut, Il Strolic furlan par l'an 1824);
"Fals! …Ipocrite! … Sence cûr! …" (Arturo Feruglio, Lis cjichis dal papà);
l'ipocrite che al trionfe, mentri l'onest l'è li che al mûr in miserie (Costantino Smaniotto, L'autôr)
Var. ipocrit
Cfr. fals
, bausâr
, impostôr
-
di espression, compuartament e v.i., che nol è sclet, che al plate sot di bielis formis fins che a son diviers di chei che si viodin e che a son, pal solit, disonescj e oportuniscj