intenzi
/-tè-/
in|ten|zi
[CO, LE]
-
v.tr.
(ancje fig., ancje ass.)
dâ un colôr, in particolâr a un tiessût, a un filât, a une fibre, ai cjavei, o plui in gjenerâl a cualsisei robe:
la art di intenzi i cjavei (Pieri Çorut, Lis gloriis di Tambûr - Tamburade II);
il gjachetin lu cumbinà intune gjachete di tele militâr che jê e intenzè di blu te lissiarie (Roberto Ongaro, Il muc)
Sin. piturâ
, colorâ
, tenzi
, incolorî
Var. intinzi
-
v.tr.
(ancje fig.)
meti alc intun licuit in mût che al resti bagnât:
la Pauluzzo e intenç la pene inte autenticitât dai sintiments e dai ricuarts (Michela Carpentieri, La poesie di une vite)
Sin. tocjâ
Proverbis:
- Març al intenç, Avrîl al lenç
- more nere e intenç la ue: lasse la more, cjape la ue
