inclinât
in|cli|nât
[CO]
-
p.pass., adi.
viôt inclinâ
, viôt inclinâsi
-
adi.
che al à une disposizion o une direzion che no je ni orizontâl ni verticâl o perpendicolâr, che al va sù di une bande e jù di chê altre:
ae fin di Setembar la rosade e je simpri bondante e i prins rais dal soreli, rivant une vore inclinâts, e varessin di fale sflandorâ (Pauli Fantini, Tamossis);
l’as di rotazion al è inclinât rispiet al plan de orbite de Tiere (Nando Patat, Archeoastronomie in Friûl)
Sin. in clin
Cfr. stuart
, pleât
, butât
, pendent
, diagonâl
-
adi.
che al è pront, disponibil a fâ alc par nature o par predilezion:
se par vuestra disgrazia vi sintissis inclinâts a judicâ su chel pît, prima di fâvi ridi daûr lis spalis tornait a fâ il confront (Federigo Comelli, Il me paîs);
simpri disponibil cun ducj, simpri inclinât ancje a bevi un bon tai in compagnie o a fâ une partide di cjartis (Enrico Martina, Ricuarts e inlusions)