guvier
/-èr/
gu|vier
[FO]
-
s.m.
ativitât di direzion politiche e aministrative di un stât, o ancje di une istituzion locâl:
ae zonte i tocje il rûl di guvier dal comun (Aministrazion Publiche, Statût dal Comun di Udin)
-
maniere, forme di puartâ indevant chê ativitât:
nazions che a mantegnin ancjemò un guvier acentrât (Josef Marchet, La gnespule malmadure)
-
s.m.
complès des istituzions che a tegnon il podê esecutîf di un stât:
la Cort costituzionâl e à fate sentence sul ricors dal guvier cuintri de leç regjonâl 29 pe tutele de lenghe furlane (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
e jere la prime volte te storie che intun paisut come il nestri al vignive un sorestant dal guvier (Pieri Somede dai Marcs, Lis nestris rosis)
Sin. esecutîf
-
il president dal consei parie cui ministris:
o vin sperimentât che, cuant che al cole il guvier - in medie ogni vot mês - la int nancje no si çugne (Riedo Pup, A restin nome carabinîrs e predis)
Sin. esecutîf
-
(estens.)
complès des istituzions dal stât:
in chescj trente agn, Triest al à costât al guvier talian un voli dal cjâf, par no lassâlu murî di fam (Josef Marchet, Sot di nissun);
la Marceline e veve la sô paie e l'aiût dal guvier che al rivave tes cjasis come un salustri par nudrî la canaie (Maria Forte, Cjase di Dalban)
-
s.m.
(fig.)
comant politic o morâl:
dopo dal 1420 i tentatîfs di tornâ a meti impins il guvier dal patriarcje par vie diplomatiche e militâr a forin cause di vueris e di repressions (Gian Carlo Menis, Storie dal popul furlan)
Sin. comant
, direzion
-
s.m.
control di une barcje o di une nâf:
cun chê barcja piçula, sconcuassada, senza guviar, proviodûts di un sôl rem, e senza cuasi plui cognossi la strada, si piarderin di coragjo (Federigo Comelli, Il me paîs)