Dizionari de Lenghe Furlane

gjavâ un gri di tane    [CO]

1. loc.v. soredut in espressions negativis, rivâ a otignî un risultât concret, ancje minim:  "[...] viodarai di fevelâ cul sindic, ma là dal sigûr, come il solit, non si gjave un gri de tane..." (Pieri Somede dai Marcs, Vilie di Nadâl (teatri))
   Sin. gjavâ un ragn de buse , gjavâ un gri de buse , gjavâ un râf di ravine

Components:

• gjavâ v.tr.
• gri s.m.
• tane s.f.