fogolade1
/-à-/
fo|go|la|de
[CO, TS]
-
s.f.
trad.pop.
flame che e comparìs in puescj li che e je materie organiche in decomposizion, o flame di altre sorte che e comparìs cence une reson concrete, calcolade sorenaturâl, in câs ancje metude in relazion cu la anime di cualchi danât:
e jere une fogolade vere! «Une anime di pene che e spiete di jessi diliberade!» Al pensà Nardin (Josef Cjargnel, La fogolade dal bosc);
bastave lâ sù intun barcon dal cjast e a si viodevin li fogoladis cu la flame blu (Popolâr - Istitût di Ricercje Achil Telin, Lis flamis blu - Friûl di mieç)
Var. fûc svoladi
, fûc voladi
, fûc salvadi
, fogoladi