floret
/-èt/
flo|ret
[CO]
-
s.m.
(dimin.)
viôt flôr
-
s.m.
ornament o zonte tal contâ o tal descrivi o ancje tes arts figurativis:
al veve sintude chê storie da Mirai, Dio lu sa cetantis voltis, e ogni volte cun cualchi franze e cualchi floret di gnûf (Giovanni Gortani, A la sagre di Mion);
nuia altri che doi cuadris naturâi e sclets, / sença slanç di invenzion e sença tancj florets (Carlo Favetti, 1782-1882)
Sin. franze
-
s.m.
tal pl., sielte de flôr des oparis di cdn. o des contis su cdn.:
un cjapitul dai "Florets di Sant Francesc" voltât par furlan (Rino Borghello, Patrie dal Friûl, II, 21)
-
piçul sacrifici che si dediche cun devozion ae Madone o a un sant
-
s.m.
[TS]
tess.
sede di pocje cualitât, fate cu lis galetis sbusis, ma che si pues vendi
Cfr. bavele
-
s.m.
[TS]
arm., sport
spade sutile, lizere, fate par colpî dome di ponte
-
sport
specialitât de scherme li che si dopre chê arme:
Margherita Granbassi [...] tal 2006, a Turin e je deventade campione mondiâl di floret (Redazion Lenghe.net, Il Moret d'aur al fâs trente)
