bavele
/-vè-/
ba|ve|le
[CO, TS]
-
s.f.
zoot., tess.
fîl une vore fin dal cavalîr cuant che al scomence a fâ la sede:
o sin ducj involuçâts tai segrets militârs, come i cavalîrs te bavele (Riedo Pup, Lis mudantis tricolôr)
Sin. bave
-
s.f.
tess.
sede fate cun galetis sbusis o scartis:
gjachetins di bavele e fîl stuart (Pieri Menis, Marum);
abits di frustagn, di bavele, di regadin, di fîl, di andiane e bombasine (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
Sin. filisel
Cfr. floret
, stopulins
-
s.f.
(fig.)
element une vore sutîl, robe materiâl o imateriâl une vore lizere, une vore fine:
i prâts di Tombe e di Sant Florean, fra lûs e scûr, si viodeviju blancs di zulugne, come se e fos stade colade une bavele di nêf (Pieri Menis, Il forest)
-
s.f.
[BF]
vint no tant fuart, che al sofle lizêr:
la malsane calme a fîl di campagne: nancje une bavele di tramontan (Franco Marchetta, Madalene)
Sin. ventesel
, bavesele
, bavadine
Cfr. buerisine
, bave