fatôr2
fa|tôr
[FO]
-
s.m.
element che al prodûs un efiet, un risultât:
l'acet pai dispatriâts, la pussibilitât di cjatâ un lavôr che al rindès, lis someancis linguistichis e la pussibilitât di cjapâ la citadinance a son stâts fatôrs che a àn facilitât i procès di integrazion (Matteo Ermacora, La emigrazion furlane in France 1820-1970);
i chilos di masse a son un dai fatôrs principâi di pericul dal diabete di gjenar 2 (Guglielmo Pitzalis, Curâ il diabete);
daspò il 1967 il partît conservadôr al à cessât di jessi un fatôr te politiche scozese (Sergio Cecotti, Il risultât eletorâl dai partîts di identitât teritoriâl - A case study: Scottish National Party)
Sin. cause
, component
, element
, motîf
-
s.m.
[TS]
mat.
ognidun dai tiermins de moltiplicazion:
fasint inversion sul ordin dai fatôrs il risultât nol mude
-
s.m.
[TS]
biol.
sostance che e à une azion specifiche
-
s.m.
[TS]
sient.
rapuart tra i valôrs di dôs grandecis de stesse nature, coeficient:
ai 13 di Avrîl fûr de zone di 20 km de centrâl […] la radiazion e jere inferiôr di un fatôr 10 (Alessandro Pascolini, Il disastri de centrâl nucleâr di Fukushima Dai-ichi)