fûr di
[FO]
-
loc.prep.
tal esterni di:
il mulinâr juste in pont al vignive fûr de puarte par judâlu a scjariâ (Luigi Gortani, Il matescul di Cjabie);
"Lait cun Diu! Lait fûr di ca!" (Pieri Somede dai Marcs, Ursule);
Triest e la Istrie no fasin part dal Friûl e cuindi a restin fûr de nestre visuâl autonomistiche (Josef Marchet, A chei che no àn ancjemò capît)
Sin. difûr di
-
cun ecezion di:
tocje ancje dî che i furlans no ju vevin di bon voli [i titins], fûr di chei che a vevin scombatût dutune cun lôr tant che partigjans (Francesc Placerean, Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê)
Sin. difûr di
, fûr che
, fale1
, fale che
, gjave2
, gjavant
Components:
-
fûr
av., prep., inter., adi.inv., s.m.sing.