Dizionari de Lenghe Furlane

fâsi strade    [CO]

1. loc.v. (ancje fig.) fâ ce che al covente par passâ, par lâ indevant, soredut sburtant vie altris:  i colps a rintronavin pe glesie, a jessevin sul sagrât, là che e rivave int. Alore i sassins par fâsi strade, si metevin a trai a mat, a montavin sui lôr cjavai e nissun plui ju viodeve (Alan Brusini, Come tai romançs); o vin vude di mire une sole robe: l'interès dai furlans, cuintri di ducj chei che, sot di cualuncue bandiere e in non di cualuncue idee, e cirin di fâsi strade a spesis dai dordei (Josef Marchet, Alo, indenant!); "La veretât, Pieri, si fâs strade di bessole" (Pieri Piçul, Vieri e gnûf)
   Sin. fâsi larc

Components:

• fâ v.tr., s.m., v.intr.
• strade s.f.