fâle francje [CO]
-
loc.v.
(coloc.)
no vê consecuencis negativis di une azion o di une situazion:
al crodeve lui di vêle fate francje! e al è stât cjastiât come che sal mertave (Jolanda Mazzon, Fûr di timp);
là, in Americhe, al jere e al è plui facil copâ e puartâle fûr che no fâ di mancul di paiâ lis tassis e fâle francje (Riedo Pup, Par paiâ al vûl mistîr)
Cfr. gjavâse , puartâle fûr