fâ l'efiet    [CO]

  1. loc.v. vê une consecuence"Bevêso vulintîr un cuartut cun me?" La peraule cuartut e jere simpri stade une peraule magjiche par Baldo e, ancje cheste volte, e fasè l'efiet di fâi spiçâ lis orelis (Roberto Ongaro, Cretevierte)
  2. loc.v. vê un ciert aspiet, une cierte someance, dâ une cierte sensazion, ancje in comparazion cun alc di precîsti pâr une citât ostîl, une citât dure. Si sa, e je dome une tô impression ma a viodile di gnot cun chês struturis maestosis e fâs l'efiet di une citât titaniche pronte a sclaçâti (Checo Tam, Florence gotiche); dut mi faseve l'efiet di une robe a pene scuvierte, frescje (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
    Sin. dâ la ande , dâ la impression
Components: