Dizionari de Lenghe Furlane

fâ cuatri cjacaris    [CO]

1. loc.v. fevelâ, soredut in maniere gjeneriche, di robis pôc impuartantis, di ce che al ven sù par câs tant che argoment:  mê madone e parecje un fregul di mirindute, e li o fasìn cuatri cjacaris, e se gjoldìn ducj insieme (Catarine Percude, La plui biele); subit lu fasevin jentrâ in cusine, a fasevin vulintîr cuatri cjacaris cun lui che al veve simpri une buine peraule di dî o cualchi dolôr di confuartâ (Pieri Somede dai Marcs, Fra Silvio)
   Sin. baratâ la peraule , fâ dôs cjacaris

Components:

• cjacare s.f.
• cuatri s.m., adi.num., pron.num., s.f.pl.
• fâ v.tr., s.m., v.intr.