Dizionari de Lenghe Furlane

e sì che    [AF]

1. loc.coniun. (enf.) par introdusi cuntune constatâzion enfatiche une proposizion cun valôr di concessive o di aversative:  jo no ai mai spindût cun plui sodisfazion une grampe di flichis, come in chê volte che o soi stât a Rome. E sì che o pues dî di vê zirât il mont in vite mê! Ma tantis robis, tantis maraveis, e tant savoltament dentri vie no vevi mai sintût (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini); no si jere inmò presentât te ostarie, e sì che za di une setemane al jere tornât de basse! (Roberto Ongaro, Cretevierte)
   Cfr. ancje se , cundut che , e pûr

Components:

• sì av., s.m.