distindi
/-tì-/
dis|tin|di
[CO]
-
v.tr.
fâ che alc al sedi poiât o picjât ben viert o slungjât in dute la sô estension:
lis coltris son almanco una volta par setemana di spacâ e di distindi nel aiar (Antoni Brumat, Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera)
Sin. distirâ
-
fâ che alc al sedi slargjât par cuvierzi une cierte superficie:
lavorait ben cheste paste e tiraitle, metintle, dopo ridote avonde fine, suntune tovaie; parsore distindeit de marmelade (Emilia Baldassarre, Ort e cusine)
-
v.tr.
(ancje ass.)
gjavâ alc che al jere tindût:
puare Nadalie, / tant ben che è di lissie, / e no à finît di tindi / che i tocje distindi (Pieri Çorut, La tempieste);
[l'oseladôr] si decît a distindi plen di fote…, / che un bec nol passe plui; dibant al spiete (Pieri Mation, Si viarç la cjace… e la oselade)
-
v.tr.
[BF]
(fig.)
scrivi:
jo vuei mai scomençâ a distindi mo / a laude di chel Dio cu regne in cîl, / lu ordin vuestri a fîl. Mai comandât / brevementri lu fat a vuestri mût, / che jo scrivarai lu dut (Josef Strassolt, Testament)
Sin. meti jù
, butâ jù