Dizionari de Lenghe Furlane

disfâsi tant che il sâl ta la aghe    [CO]

1. loc.v. lâ al mancul, pierdi fuarce, pierdisi, sparî, finî e v.i.:  e jere invielide di vincj agns; e jere za di prime dute rusine e sidiade, ma dopo di chê slocje, si jere disfate tant che il sâl ta la aghe e cumò e someave la fantasime di se stesse (Roberto Ongaro, Il muc)
   Sin. lâ come il sâl ta la aghe , disfâsi come il sâl ta la aghe

Components:

• aghe s.f.
• disfâsi v.pron.intr.
• sâl s.m.