dialet
/-èt/
di|a|let
[FO, TS]
-
s.m.
ling.
varietât linguistiche che e à la plui part dai caratars in comun cuntun sisteme plui grant, che si diferenzie par detais minôrs, che no rivin a dâi une individualitât di lenghe, doprade in maniere specifiche intune cierte zone e che no si dopre par cuvierzi dutis lis funzions sociâls di une lenghe:
la Italie e je dute un mosaic di lenghis e dialets che tra di lôr e cu la lenghe leterarie a son vadì plui diferenziâts che in France o in Gjermanie o in Spagne (Josef Marchet, Lenghe e lenghis in Italie);
[il ladin] si divît in cuatri [sic] dialets: gardenês, badiot, mareban, fodom e fassan, lassant de bande il lengaç de Val di Non e l'Ampeçan, che a son plui venits che no ladins (Josef Marchet, Autonomie e lengaç)
Sin. variante
, varietât
-
s.m.
varietât venite:
- Spetator de frodo… - dissal lui par dialet (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
a Udin a cjaval de metât dal secul XX al jere normâl fevelâ par dialet, ma vuê al è dificil cjatâ cualchidun che lu feveli e la int e dopre pal plui o il talian o il furlan
Sin. venit
, gjigjo
, gjigjot
, talian
, talianot
, çavatin ipon.